Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Cortazar, Guanajuato
Período 3 Siglo XX
Período 4 Siglo XX
Año 1933
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01537
Período Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

El señor Juan... se vio muy aflijido al ber que su buey estaba muy malo (?) y que tal ves se le moriria y que no terminaba su trabajo invoco al señor del Hospital pidiendole que intercediera por él para que Dios le mandara alivio a su animalito y prometio aser publico el milagro fue oida su peticion por lo que da las gracias…. Rancho del… de Cortazar Gto.  A 24 de Mayo de 1933.

Actualización de las grafías:

El señor Juan... se vio muy afligido al ver que su buey estaba muy malo (?) y que tal vez se le moriría y que no terminaba su trabajo invocó al señor del Hospital pidiéndole que intercediera por él para que Dios le mandara alivio a su animalito y prometió hacer público el milagro fue oída su petición por lo que da las gracias…. Rancho del… de Cortázar Gto.  A 24 de Mayo de 1933.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Se encuentra la santidad en la parte derecha, posada sobre una nube. A su lado vemos la figura de la Virgen de Guadalupe, rodeada por nubes. Debajo están un hombre y una mujer hincados, ambos sosteniendo velas, junto a ellos, una cerca de piedra con un pequeño árbol al final de la cerca, y del otro lado, un toro negro. Al fondo, unas colinas azules.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en 1933.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX