Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Salamanca, Guanajuato.
Período 3 Siglo XX
Período 4 Siglo XX
Año Sin fecha
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01360
Período Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

En Irapuato le acontecio a la niña Elena que estando enferma por largo tiempo de una enfermedad muy mala no se alibiaba y su mama y su tio le encomendaron al Sr. del Hospital de S. y al poco tiempo sano completamente en el presente agradecemos el milagro.

Actualización de las grafías:

En Irapuato le aconteció a la niña Elena que estando enferma por largo tiempo de una enfermedad muy mala no se aliviaba y su mama y su tío le encomendaron al Señor del Hospital de Salamanca y al poco tiempo sanó completamente en el presente agradecemos el milagro.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

Ubicado en la parte derecha del retablo, junto a jarrones con flores, vemos la figura del Señor del Hospital. Del lado izquierdo, dos niñas y una mujer hincadas; todas sostienen una vela. En la izquierda, está una cama.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Sin fecha.

Transcripción:

En Irapuato le acontecio a la niña Elena que estando enferma por largo tiempo de una enfermedad muy mala no se alibiaba y su mama y su tio le encomendaron al Sr. del Hospital de S. y al poco tiempo sano completamente en el presente agradecemos el milagro.

Actualización de las grafías:

En Irapuato le aconteció a la niña Elena que estando enferma por largo tiempo de una enfermedad muy mala no se aliviaba y su mama y su tío le encomendaron al Señor del Hospital de Salamanca y al poco tiempo sanó completamente en el presente agradecemos el milagro.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX