Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla
Retablo al Señor del Hospital | Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX | Museo Amparo, Puebla

Anónimo

Retablo al Señor del Hospital

{
Región Salamanca, Guanajuato
Período 3 Siglo XX
Período 4 Siglo XX
Año 1935
Técnica Óleo sobre lámina
No. registro EXVO.01321
Período Siglo XX

Inscripciones y/o leyendas

Transcripción:

Allandose en grande afliccion la señora Vicenta Ramirez por berse caido de un camion el señor Pablo Juarez y quedando mas muerto que vivo, su suegra se lo encomendo al S. del Hospital de Salamanca y pronto quedo sano. En gratitud dedico el presente. Comonfort 24 de Marzo de 1935

Actualización de las grafías:

Hallándose en grande aflicción la señora Vicenta Ramírez, por haberse caído de un camión el señor Pablo Juárez, y quedando más muerto que vivo. Su suegra se lo encomendó al Señor del Hospital de Salamanca y pronto quedó sano. En gratitud dedicó el presente. Comonfort 24 de marzo de 1935.

Transcripción:

Al Señor del Hospital.

En la parte izquierda central del exvoto, se halla el Señor del Hospital. Debajo de él, una mujer hincada y de espaldas, mientras en la parte derecha, una persona yace en una cama.

Óleo sobre lámina.

Obra mexicana de factura popular.

Fechada en el 1935.

Transcripción:

Allandose en grande afliccion la señora Vicenta Ramirez por berse caido de un camion el señor Pablo Juarez y quedando mas muerto que vivo, su suegra se lo encomendo al S. del Hospital de Salamanca y pronto quedo sano. En gratitud dedico el presente. Comonfort 24 de Marzo de 1935

Actualización de las grafías:

Hallándose en grande aflicción la señora Vicenta Ramírez, por haberse caído de un camión el señor Pablo Juárez, y quedando más muerto que vivo. Su suegra se lo encomendó al Señor del Hospital de Salamanca y pronto quedó sano. En gratitud dedicó el presente. Comonfort 24 de marzo de 1935.

Al Señor del Hospital.

Obras de la sala

Salas de Arte Virreinal y Siglo XIX